Story by Jim McCann. Art by Silvia Califano. Cover by J.J. Lendl.
After their close call with the Tholian Assembly, the crew of the Enterprise escorts Ayal back to their home planet, only to find a society teetering on the brink of catastrophe. The final voyages of the original five-year mission continue here.